Urbane Legenden aus Japan

Echt gruselige Geschichten (oder eher bizarre) aus Japan

裂け女 Kuchisakeonna

Die Deutsche Übersetzung dafür wäre wohl „Klaffender Mund-Frau“. Ich weiß nicht ob das euch schon so viel sagt aber ich erklär euch mal lieber um was es da geht. Angeblich gibt es eine Frau mit der in Japan ziemlich oft zu findenden weißen Atemschutzmasken, die Menschen entstellt oder umbringt. Wenn man nachts alleine draußen ist, kommt sie zufällig aus einem Versteck (Telefonzelle oder so) und fragt dich ob sie schön sei. Wenn du mit „Nein“ antwortest wirst du sofort umgebracht, aber gehen wir mal davon aus und du sagst: „Ja“. Danach würde sie ihre Maske ausziehen und ihren entstellten Mund zeigen, der von der einen Backe zu anderen aufgeschnitten ist. Sie fragt dann nochmal „Bin ich schön“. Wenn du jetzt „Ja“ sagt, schneidet sie auch deinen Mund auf. Wenn du „Nein“ sagst, wirst du umgebracht, genau das gleiche passiert wenn du versuchst wegzurennen. Wie soll man ihr jetzt entkommen? Hab ich auch nicht geglaubt aber durch Süßigkeiten oder Mathe-Aufgaben.

雪女 Yukionna

Auf Deutsch übersetzt heißt diese Legende „Schnee Frau“, da sie weiße Haut und weißes Haar hat. Sie wurde schon im 17. Jahrhundert erwähnt. Es gibt wirklich viele Geschichten über sie und in manchen ist sie sogar gutartig. Aber ich erzähl einfach mal aus Prinzip heraus die schlimmste. Angeblich soll sie im Winter wenn es Dunkel ist Kindern die Leber rausreißen und schwangeren Frauen das Kind rausreißen. Aber auch Ausländer von Klippen stoßen. Tolle Frau.

テケテケ Teke-Teke

Es gibt dafür keine Übersetzung aber „Teketeke“ bezieht sich bei dieser Geschichte um ein Mädchen das nur mit Oberkörper krabbelnd auf dem Boden versucht Menschen zu ihres gleichen zu machen und bei dem Krabbeln dieses „Teketeke“ Geräusch erzeugt. Diese Geschichte erzählen sich Kinder immer und warnen sich gegenseitig vor diesem „Teketeke“ Geräusch. Angeblich jagt sie nachts spielende Kinder.

赤マント Roter Mantel.

Hier geht es um einen männlichen Geist, der in der letzten Kabin des Mädchenklo‘s wohnt und dir eine Frage stellt: „Roter oder blauer Mantel, was bevorzugst du?“

Wenn du jetzt mit „Rot“ antwortest wird dir die Kehle durchgeschnitten oder dein Kopf gleich ganz abgehackt, lecker.

Wenn du mit „Blau“ hingegen antwortest wirst du stranguliert oder aufgehängt.

Warum keine andere Farbe?

Würd ich nicht machen. Wenn du mit einer anderen Farbe antwortest, kommen bleiche Hände aus dem Boden und ziehen dich in die Unterwelt. Angeblich soll es schon mehrere Vorfälle mit diesem Geist gegeben haben.

おきく人形

„Okiku-Puppe“ ein diesmal unglaubliche Geschichte. Ein Junge soll 1918 in 札幌 (Sapporo) diese Puppe gekauft haben und seiner kleinen Schwester namens おきく (Okiku) geschenkt haben. Sie liebte die Puppe, starb jedoch unerwartet an einer Erkältung im darauffolgenden Jahr. Seitdem betete die Familie jeden Tag zur Puppe, worauf das Haar anfing zu wachsen. 1938 zog diese Familie weg und gab die Puppe dem 万年寺 (Mannenji) Tempel, indem ihr Haar noch immer weiter wächst.

Wissenschaftliche Untersuchungen haben Ergeben das es sich tatsächlich um das Haar eines Kindes handelt. Man kann die Puppe in Hokkaidō besuchen.

Mehr lesen:

Die Perlenkette: Das zeitlose Lieblingsaccessoire deutscher Sängerinnen

Geschrieben von Sabine